Vendredi 11 septembre, parcours Frontière et Village ouvert, les voiturettes sentiers seulement, champ de pratique ouvert
Friday 11 September, Frontière and Village are open, carts cart path only, driving range is open